1 00:00:05,630 --> 00:00:09,926 ORIGINAL ΣΕΙΡΑ NETFLIX 2 00:00:13,513 --> 00:00:14,639 Είμαι καλά! 3 00:00:19,477 --> 00:00:20,478 πάρτι 4 00:00:20,562 --> 00:00:22,021 -Ποιος είμαι; -Τζουλιέν! 5 00:00:22,105 --> 00:00:23,606 -Ποιος είμαι; -Kunk Julien! 6 00:00:23,690 --> 00:00:25,525 Όλοι βιάζονται μπροστά 7 00:00:25,608 --> 00:00:28,695 -Ποιος διοργανώνει τα καλύτερα πάρτι; -King Julien! 8 00:00:28,778 --> 00:00:30,238 -Τότε ποιος; -Τζουλιέν! 9 00:00:30,321 --> 00:00:32,615 Θα ξανακάνω μοντέλο για εμάς 10 00:00:32,699 --> 00:00:34,159 Τώρα φαίνεται ότι ο Ζυλιέν παθαίνει 11 00:00:39,247 --> 00:00:40,915 Αυτό το kunkk kunkk 12 00:00:43,042 --> 00:00:44,043 Ζήτω ο Ζυλιέν! 13 00:00:47,380 --> 00:00:50,300 Τρομερό. 14 00:00:50,383 --> 00:00:53,386 Το Lemu τσιμπάει τα μάτια! 15 00:00:53,553 --> 00:00:56,139 Τώρα με θυμώνει! 16 00:00:56,222 --> 00:00:57,140 Τρομερό λεμού! 17 00:00:57,223 --> 00:00:58,725 Τι έχει συμβεί εδώ; 18 00:00:58,808 --> 00:01:02,145 Συγγνώμη Ζόρα. Δεν νομίζω ότι το μεσημεριανό ταξίδι θα είναι επιτυχημένο. 19 00:01:02,520 --> 00:01:03,354 Ζόρα; 20 00:01:03,438 --> 00:01:05,690 Το νερό είναι μαγευτικό. 21 00:01:06,191 --> 00:01:07,567 Τι ακριβώς κάνεις; 22 00:01:08,193 --> 00:01:11,362 Ελάτε κάτω με την κυρία σας, Μορτ. 23 00:01:13,698 --> 00:01:17,160 -Κάνε κάτι, Τριφύλλι. - Ολόκληρο το loess είναι πιο μακρινό! 24 00:01:17,243 --> 00:01:18,286 Ας ρίξουμε! 25 00:01:18,995 --> 00:01:21,456 Μη διστάσετε να βοηθήσετε, Maurice. 26 00:01:23,208 --> 00:01:24,793 Με τι είναι θυμωμένοι; 27 00:01:24,959 --> 00:01:27,754 Κάποιος έχει πετάξει απορρίμματα στο ποτίσμα. 28 00:01:27,837 --> 00:01:30,507 Γιατί το ακούω μόνο τώρα; 29 00:01:30,590 --> 00:01:32,342 Το ανέφερα πολλές φορές, 30 00:01:32,425 --> 00:01:33,885 αλλά δεν άκουσες. 31 00:01:36,179 --> 00:01:37,138 Τι κάνεις; 32 00:01:37,222 --> 00:01:41,309 Υπέθεσα ότι θα υπήρχε μια αναδρομή στο ενδιάμεσο. 33 00:01:41,476 --> 00:01:44,479 Όχι τότε. Έλα, θα το φροντίσω εγώ. 34 00:01:45,063 --> 00:01:48,441 Κάλος! Έχω ακούσει τη θυμωμένη σου φλυαρία, 35 00:01:48,900 --> 00:01:51,653 και υπόσχομαι να μάθω ποιος είναι υπεύθυνος - 36 00:01:52,153 --> 00:01:53,780 για χαλάρωση του πόσιμου. 37 00:01:55,740 --> 00:02:00,370 Δικαίωμα. Θα βάλω τα δυνατά μου Για τον καπετάνιο της φρουράς του pintail. 38 00:02:00,453 --> 00:02:03,915 Ο Τέντι θα το φροντίσει. 39 00:02:04,541 --> 00:02:06,543 Εννοούσα Τριφύλλι, Τεντ. 40 00:02:06,626 --> 00:02:11,422 Είναι ξεκάθαρο! Ο αντισυνταγματάρχης Sugar Poppy υποχωρεί. 41 00:02:11,589 --> 00:02:14,717 Το τριφύλλι βρίσκει τον ένοχο, 42 00:02:15,135 --> 00:02:18,346 τον οποίο θα λογοδοτήσουμε για τα εγκλήματά του. 43 00:02:18,429 --> 00:02:21,683 Πρέπει να πληρώσει! Ακριβά! 44 00:02:21,933 --> 00:02:26,271 Τον περιμένει μια τρομερή εκδίκηση! 45 00:02:26,354 --> 00:02:27,689 Είναι όλα εντάξει; 46 00:02:28,273 --> 00:02:30,233 - Ναι. -Τι όχι. 47 00:02:30,316 --> 00:02:31,401 Δεν πέθανε; 48 00:02:32,777 --> 00:02:35,572 Ήμουν σίγουρος ότι τώρα θα ήταν η ώρα σου να λάμψεις. 49 00:02:35,655 --> 00:02:40,451 Νιώθω ότι κανείς δεν με παίρνει στα σοβαρά ως σκληρός και ικανός τύπος. 50 00:02:40,618 --> 00:02:43,830 Ίσως αν δεν χρησιμοποιούσατε τη λέξη heppu τόσο πολύ. 51 00:02:44,414 --> 00:02:47,876 Μακάρι ο μυστικός φίλος μου να ήταν Φίδι ακόμα στο τοπίο. 52 00:02:48,376 --> 00:02:52,380 Μην πεις τίποτε άλλο. Ή, ήταν καλός τύπος. 53 00:02:52,755 --> 00:02:57,093 Ομορφη; Ήταν ο πιο τραχύς τύπος, ποιο φεγγάρι έχω γνωρίσει. 54 00:02:57,510 --> 00:02:59,262 Δεν σκοπεύω να κρυφακούσω, 55 00:02:59,345 --> 00:03:02,140 αλλά το κεφάλι μου είναι 75% νυχτερίδα, 56 00:03:02,223 --> 00:03:04,434 έτσι μπορώ να ακούσω τα πάντα. 57 00:03:07,645 --> 00:03:09,564 Παρουσιάζομαι. Χαίρομαι που τελικά ξοδεύω - 58 00:03:09,647 --> 00:03:12,817 ειρηνικό βράδυ μετά από εβδομάδες πανηγυρισμών νίκης. 59 00:03:13,902 --> 00:03:16,362 Μεγαλειότατε, εντόπισα τον ύποπτο, 60 00:03:16,446 --> 00:03:17,947 που κατέστρεψε το ποτό. 61 00:03:18,406 --> 00:03:19,574 Εξοχος. 62 00:03:21,075 --> 00:03:23,995 Προχωρήστε. Πες μου ποιος είναι! 63 00:03:24,746 --> 00:03:26,205 Λοιπόν, Τίμο! 64 00:03:27,790 --> 00:03:30,043 Μπορεί όντως να είσαι μέντιουμ, Xixi. 65 00:03:30,126 --> 00:03:33,171 Ας ενώσουμε τα μυαλά μας. Πες μου τι σκέφτομαι. 66 00:03:34,756 --> 00:03:36,883 Σταμάτα! Είσαι τόσο άτακτος! 67 00:03:38,593 --> 00:03:40,595 Βόλυνα το ποτό, 68 00:03:40,678 --> 00:03:43,806 αλλά το έκανα με εντολή του βασιλιά! 69 00:03:44,933 --> 00:03:47,227 Μου είπες να ξεφορτωθώ... 70 00:03:47,310 --> 00:03:48,937 των πολεμικών αποβλήτων. 71 00:03:49,020 --> 00:03:51,981 Έφτιαξα μια σκανδάλη με το οποίο τα έριξα στο ποτιστικό, 72 00:03:52,065 --> 00:03:54,150 που δεν έχει επισκεφτεί - 73 00:03:54,234 --> 00:03:55,401 για μια δυο σεζόν. 74 00:03:55,485 --> 00:03:58,238 Ποια θα ήταν η κατάλληλη τιμωρία; 75 00:03:58,321 --> 00:04:01,366 Μαστίγιο; Φυλάκιση; Δημόσια εκτέλεση; 76 00:04:02,200 --> 00:04:04,535 Κάτι που θα αύξανε μόνο την τηλεθέαση. 77 00:04:04,619 --> 00:04:06,412 Τι; Όχι! 78 00:04:06,496 --> 00:04:08,122 Ο Τίμο είναι κακός. 79 00:04:08,456 --> 00:04:11,000 Θα έρθω στο πρόγραμμά σας και θα πάρω το φταίξιμο στο λαιμό μου. 80 00:04:11,084 --> 00:04:13,253 Θα συγκέντρωνε ακόμη περισσότερους θεατές! 81 00:04:13,336 --> 00:04:17,757 Μην ανησυχείς, Τίμο. Ο KJ λέει πώς έχουν τα πράγματα. 82 00:04:17,840 --> 00:04:18,883 Ο Τίμο το έκανε. 83 00:04:18,967 --> 00:04:20,260 Τι; 84 00:04:25,181 --> 00:04:27,517 Με ανάγκασε να βοηθήσω. 85 00:04:28,977 --> 00:04:31,312 Είναι ωραίο να το πω επιτέλους. 86 00:04:31,980 --> 00:04:34,857 Να το ξαναπούμε. 87 00:04:34,941 --> 00:04:37,902 Ο βασιλιάς προσπάθησε γενναία να σε κρατήσει ασφαλή 88 00:04:37,986 --> 00:04:41,072 αλλά ένας τρελός επιστήμονας ήθελε να δηλητηριάσει το νερό σου. 89 00:04:41,155 --> 00:04:42,907 Δεν μιλώ συχνά για ήρωες... 90 00:04:42,991 --> 00:04:46,411 μιλαω! Απλά πες ήρωα αν θέλεις. 91 00:04:47,787 --> 00:04:49,330 Μην ανησυχείτε, καλοί άνθρωποι. 92 00:04:49,414 --> 00:04:51,541 Από εδώ και πέρα θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, 93 00:04:51,624 --> 00:04:53,209 έτσι ώστε ο χώρος ποτίσματος - 94 00:04:53,293 --> 00:04:58,006 θα ήταν ένα ασφαλές και καθαρό μέρος για να κολυμπήσετε, να κάνετε θαλάσσιο σκι και να κάνετε τις ανάγκες. 95 00:05:01,634 --> 00:05:02,719 Αυτό πρέπει να το δείτε. 96 00:05:05,513 --> 00:05:10,018 Μπορώ να βοηθήσω τον Τεντ να αλλάξει ξανά στο alter ego του Φίδι. 97 00:05:10,101 --> 00:05:12,145 Είναι ασφαλές γιατρέ; 98 00:05:12,729 --> 00:05:16,107 Όχι πιο επικίνδυνο από το να πίνεις δηλητήριο. 99 00:05:16,190 --> 00:05:17,400 Πουλήθηκε! 100 00:05:18,359 --> 00:05:21,446 Ήθελες να γνωρίσεις τον εαυτό σου ως σκληρό άλογο. 101 00:05:21,654 --> 00:05:23,156 Εντάξει, θα το κάνω. 102 00:05:23,364 --> 00:05:25,575 Λόγω της γυναίκας με την οποία ζω! 103 00:05:30,747 --> 00:05:34,292 Ακούω ότι έψαχνες για το Φίδι. 104 00:05:34,375 --> 00:05:36,044 Καλοί ρυθμοί. 105 00:05:38,296 --> 00:05:40,339 Ήταν φοβερό! 106 00:05:40,506 --> 00:05:42,800 Έπρεπε απλώς να ρίξω το φταίξιμο στο λαιμό του Τίμο. 107 00:05:44,302 --> 00:05:46,471 Έτσι λειτουργεί η δημοκρατία. 108 00:05:46,554 --> 00:05:49,682 Τώρα με παίρνουν στα σοβαρά ως δημοσιογράφο. 109 00:05:49,766 --> 00:05:52,602 Μακάρι να μπορούσα να πάρω την έγκριση των γονιών μου. 110 00:05:52,894 --> 00:05:55,229 Τι λέτε για αυτό. Δεν έχουμε μιλήσει. 111 00:05:55,313 --> 00:05:56,397 Σοβαρά ε; 112 00:05:56,481 --> 00:05:59,609 Προσπάθησες να κατηγορήσεις τον Τίμο της σκέψης του βασιλιά. 113 00:05:59,692 --> 00:06:02,320 Και τώρα είμαι αγαπημένος περισσότερο από ποτέ. 114 00:06:02,403 --> 00:06:03,738 -Πραγματικά; - Έλεγχος. 115 00:06:16,084 --> 00:06:17,085 Έφτασε εκεί! 116 00:06:17,168 --> 00:06:18,377 Άκουσες; 117 00:06:18,461 --> 00:06:21,297 Ο βασιλιάς είναι αγαπημένος, χάρη σε αυτό το καυτό γκόμενο - 118 00:06:21,380 --> 00:06:24,634 ηλίθια συνέντευξη... Γεια σου Xixi. 119 00:06:24,717 --> 00:06:26,010 τι επιδιώκεις; 120 00:06:26,094 --> 00:06:29,764 Αν ο βασιλιάς Julien πάρει τη βοήθεια του Xix καθοδηγούμενοι από τη δική τους ατζέντα, 121 00:06:29,972 --> 00:06:32,558 η διαχείριση μπορεί να γίνει ευκολότερη. 122 00:06:32,642 --> 00:06:35,269 Θα κάνουμε τον κόσμο να μας εμπιστευτεί. 123 00:06:35,436 --> 00:06:37,271 Ακούγεται σαν προπαγάνδα. 124 00:06:38,606 --> 00:06:41,734 Προπαγάνδα. Είναι μεγάλη λέξη. 125 00:06:42,276 --> 00:06:47,365 Συγνώμη. Προπαγάνδα. 126 00:06:47,907 --> 00:06:51,828 Καλή άποψη. Ας δημιουργήσουμε μια θετική εικόνα για τον Ζυλιέν. 127 00:06:53,204 --> 00:06:55,748 Ανυπομονώ για την επόμενη σέσουλα! 128 00:06:55,915 --> 00:06:59,085 Λοιπόν περίμενε, όταν το ακούς αυτό. 129 00:06:59,961 --> 00:07:01,379 Voila cher! 130 00:07:02,171 --> 00:07:06,092 Τώρα έχετε μια θέση για τις κεραμικές σας φιγούρες. 131 00:07:06,676 --> 00:07:09,303 Είναι από τον «γυάλινο ζωολογικό κήπο» του Ted. 132 00:07:09,887 --> 00:07:11,722 Εννοείς αυτό το κουτί - 133 00:07:11,806 --> 00:07:15,268 φυσητό στο χέρι Μονόκεροι ανήκει στο alter ego μου; 134 00:07:15,726 --> 00:07:17,812 Πώς χειριστήκατε αυτόν τον σπασίκλα; 135 00:07:18,396 --> 00:07:20,106 Ο Τεντ είναι υπέροχος. 136 00:07:20,648 --> 00:07:24,026 Είναι απλά ωραίο να το βλέπεις κι αυτή η πλευρά του. 137 00:07:24,610 --> 00:07:27,155 Πρέπει να διψάς πολύ. 138 00:07:29,365 --> 00:07:31,033 Χωρίς σουβέρ; 139 00:07:31,868 --> 00:07:34,620 Είσαι το χειρότερο από τα κακά παιδιά. 140 00:07:34,954 --> 00:07:35,872 Φίδι. 141 00:07:39,750 --> 00:07:41,586 Όπως εσείς οι ιδιοφυΐες, 142 00:07:41,669 --> 00:07:43,963 παρεμπιπτόντως, αυτό λέγεται σαρκασμός, 143 00:07:44,046 --> 00:07:47,633 βλέπεις, η τράπεζα μάνγκο αδειάζει ξανά. 144 00:07:47,717 --> 00:07:49,093 Πώς έγινε αυτό; 145 00:07:49,260 --> 00:07:51,179 Με τον ίδιο τρόπο όπως την προηγούμενη φορά. 146 00:07:51,345 --> 00:07:53,181 Αυτοί οι δαιμονισμένοι γονείς σου. 147 00:07:53,264 --> 00:07:54,765 Κατά τη διάρκεια του κανόνα του σπιτιού - 148 00:07:54,849 --> 00:07:57,268 δεν ελήφθησαν μάνγκο στο βασίλειο. 149 00:07:57,351 --> 00:07:59,729 Τα μάνγκο έχουν φύγει και οι γονείς σου - 150 00:07:59,812 --> 00:08:01,814 ενθαρρύνονται πέρα από τις δικές τους ανάγκες. 151 00:08:02,815 --> 00:08:04,525 Ποιον κατηγορώ για αυτό; 152 00:08:04,609 --> 00:08:06,444 Ας γυαλίσουμε ξανά τις λεπτομέρειες. 153 00:08:06,527 --> 00:08:08,863 Μπορώ να βρω κάτι στην πτήση. 154 00:08:08,946 --> 00:08:10,323 Είμαι δημοσιογράφος. 155 00:08:10,406 --> 00:08:12,408 Οι δημοσιογράφοι δεν βάζουν τα δικά τους! 156 00:08:12,492 --> 00:08:15,912 Σε ποια σχολή δημοσιογραφίας φοιτήσατε; 157 00:08:17,747 --> 00:08:18,998 έτσι νόμιζα. 158 00:08:19,081 --> 00:08:23,002 Είδος μικρής σαύρας! Φίλος, εχθρός ή εχθρός; 159 00:08:23,085 --> 00:08:25,421 Οι πηγές μας στην αίθουσα του θρόνου πιστεύουν, 160 00:08:25,505 --> 00:08:28,925 ότι τα geckos μπορούν να αποδειχθούν συνδέσεις με την έλλειψη μάνγκο. 161 00:08:29,008 --> 00:08:30,760 Αυτές οι σαύρες φταίνε; 162 00:08:30,843 --> 00:08:34,597 Ήμασταν τόσο ευγενικοί μαζί τους. Αρμετά και οτιδήποτε άλλο. 163 00:08:34,680 --> 00:08:37,350 Μπου, γκέκο! 164 00:08:37,433 --> 00:08:42,271 Πιστεύεις πραγματικά αυτά τα γκέκο θα μπορούσε να είχε φάει όλα τα μάνγκο; 165 00:08:42,355 --> 00:08:46,150 Δεν ξέρω αλλά δεν πρόκειται να διαφωνήσω ενάντια στις ειδήσεις. 166 00:08:46,901 --> 00:08:48,444 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 167 00:08:48,528 --> 00:08:50,488 Όχι. Ή καλά, 168 00:08:50,738 --> 00:08:53,241 Ο Τεντ θα είχε κάνει μια λογική σύλληψη - 169 00:08:53,324 --> 00:08:56,035 ακούγοντας τέτοια ύποπτα νέα. 170 00:08:56,536 --> 00:08:57,578 Φίδι. 171 00:08:59,288 --> 00:09:01,249 Ευχαριστώ για το καλύτερο μέρος. 172 00:09:01,415 --> 00:09:03,709 Εδώ βλέπω τον βασιλιά μου. 173 00:09:03,876 --> 00:09:06,295 Η δουλειά μου είναι να ανεβάζω πράγματα. 174 00:09:06,379 --> 00:09:08,589 Είμαι γυναίκα. 175 00:09:08,839 --> 00:09:10,424 Είμαστε παντρεμένοι. 176 00:09:11,968 --> 00:09:16,430 Όπως γνωρίζετε, αυτό το πρόγραμμα δεν κάνει εύκολες ερωτήσεις. 177 00:09:16,514 --> 00:09:17,807 Απάντησε λοιπόν σε αυτό. 178 00:09:18,015 --> 00:09:20,685 Γιατί είναι η Μαδαγασκάρη το καλύτερο βασίλειο στον κόσμο; 179 00:09:22,353 --> 00:09:23,729 Τώρα χτυπάς το μάτι του ταύρου. 180 00:09:23,813 --> 00:09:27,108 Έχω προειδοποιηθεί για αυτές τις ερωτήσεις. 181 00:09:28,526 --> 00:09:32,071 Η Μαδαγασκάρη είναι φοβερή - 182 00:09:32,238 --> 00:09:35,950 λόγω όλων των θεατών σας. 183 00:09:36,325 --> 00:09:39,579 Απλώς είμαστε καλύτερα από άλλα βασίλεια. 184 00:09:39,954 --> 00:09:43,207 Γρήγορη επακόλουθη ερώτηση. Πώς μπορείς να είσαι ακόμα single; 185 00:09:47,003 --> 00:09:48,337 Αυτό είναι λάθος. 186 00:09:48,588 --> 00:09:50,214 Κάποια λευκά ψέματα, 187 00:09:50,298 --> 00:09:53,134 ώστε ο κόσμος να αισθάνεται ασφαλής και περήφανος. 188 00:09:53,342 --> 00:09:55,011 Δεν είναι έτσι; 189 00:09:55,094 --> 00:09:57,305 Παιδιά είστε οι καλύτεροι! 190 00:09:58,848 --> 00:10:00,683 Αυτό ακούσατε. 191 00:10:00,766 --> 00:10:04,604 Ο βασιλιάς είναι υπέροχος, και είσαι ο καλύτερος! 192 00:10:04,979 --> 00:10:07,315 Τι άλλο θα απαιτούσε για να ειπωθεί η δημοτικότητα; 193 00:10:08,858 --> 00:10:10,234 Ο βασιλιάς πρότεινε, 194 00:10:10,318 --> 00:10:11,152 ΣΚΥΛΟΣ ΚΑΛΟΣ = ΚΑΛΟ 195 00:10:11,235 --> 00:10:12,445 ότι η έλλειψη μάνγκο - 196 00:10:12,528 --> 00:10:15,031 για λίγο θα τρώγαμε τα πράγματα του Romusatama. 197 00:10:15,114 --> 00:10:17,700 Είναι ο καλύτερος. 198 00:10:19,035 --> 00:10:19,910 ΠΕΡΙΧΩΡΑ; 199 00:10:19,994 --> 00:10:22,705 Σύμφωνα με τον βασιλιά, δεν υπάρχει τίποτα ανησυχητικό. 200 00:10:22,913 --> 00:10:24,290 Ξοδέψτε ελεύθερα. 201 00:10:28,502 --> 00:10:31,297 Σήμερα μαλώνουμε γι' αυτό, τι χρώμα είναι αυτό. 202 00:10:31,464 --> 00:10:33,716 Πράσινο-γκρι, και αυτό ως διόδιο! 203 00:10:33,799 --> 00:10:36,385 Γκρι-πράσινη, παλιά χελώνα! 204 00:10:36,469 --> 00:10:38,095 Φύγε από τη χώρα μου! 205 00:10:39,555 --> 00:10:42,183 Μπορούμε να συμφωνήσουμε μόνο σε αυτό, 206 00:10:42,266 --> 00:10:45,394 ότι αυτή είναι η καλύτερη χώρα στον κόσμο. 207 00:10:46,937 --> 00:10:48,147 Κατούρησε! Julien! 208 00:10:48,230 --> 00:10:50,691 Οι γονείς σου θα ήταν περήφανοι. 209 00:10:50,775 --> 00:10:52,234 Αν τους ένοιαζε. 210 00:10:52,318 --> 00:10:54,820 Ποιος χρειάζεται γονείς; Το πρόγραμμά μου είναι επιτυχημένο! 211 00:11:01,160 --> 00:11:02,620 Το νερό φαίνεται βρώμικο. 212 00:11:02,787 --> 00:11:06,332 Αυτός ο γνώστης των ειδήσεων είπε, ότι αυτό έχει ληφθεί μέριμνα. 213 00:11:06,415 --> 00:11:09,251 Δεν μπορείς να πιστέψεις όλα όσα βλέπεις στην τηλεόραση. 214 00:11:09,418 --> 00:11:11,253 Κανονοβόλα! 215 00:11:20,262 --> 00:11:24,809 Πιτσιλάς βρώμικο νερό των εκβολών επί ευκώ μου. 216 00:11:24,975 --> 00:11:27,353 Έλα να αντιμετωπίσεις την οργή μου! 217 00:11:28,062 --> 00:11:28,979 Καλά! 218 00:11:29,563 --> 00:11:32,149 Τεντ, αυτό δεν είναι κατάλληλο. 219 00:11:32,233 --> 00:11:33,150 Το όνομα είναι Snake! 220 00:11:33,234 --> 00:11:36,570 Τώρα σκάσε όσο υπερασπίζομαι την τιμή σου! 221 00:11:37,738 --> 00:11:39,615 Τώρα είσαι στο γυμναστήριό μου! 222 00:11:41,075 --> 00:11:43,244 Αφήστε το να καεί, κίτρινο συκώτι. 223 00:11:45,204 --> 00:11:47,790 Γιατί το κάνεις αυτό; 224 00:11:50,084 --> 00:11:54,630 Έγινε κράμπα! Και δεν μπορούσα να χτυπήσω για μια γυναίκα με χαμηλή φωνή. 225 00:11:57,425 --> 00:11:58,884 Αυτό που πήγα να κάνω. 226 00:12:02,805 --> 00:12:04,348 Τι έπαθες; 227 00:12:05,516 --> 00:12:08,853 Αυτό ξεκίνησε αφού κολύμπησα στον ποτιστήρι. 228 00:12:08,936 --> 00:12:10,938 Δεν έχω ιδέα τι το προκάλεσε. 229 00:12:11,021 --> 00:12:11,856 Παιδιά! 230 00:12:11,939 --> 00:12:16,318 Ήρθες την κατάλληλη στιγμή. Mort, υπάρχει κάτι διαφορετικό σε σένα. 231 00:12:16,402 --> 00:12:17,945 Πήγες στο κουρείο; 232 00:12:19,321 --> 00:12:21,157 Έτοιμοι για συνέντευξη; 233 00:12:21,240 --> 00:12:22,825 Εδώ είναι μερικά σημεία συζήτησης, 234 00:12:22,908 --> 00:12:25,953 που θα μπορούσατε ίσως να χρησιμοποιήσετε στη συνέντευξη. 235 00:12:26,412 --> 00:12:29,248 «Ο βασιλιάς Τζουλιέν είναι το πιο έξυπνο από τα γλυκά». 236 00:12:29,707 --> 00:12:32,626 «Το τζετ ταν του βασιλιά είναι ακριβώς όπως το αληθινό». 237 00:12:32,793 --> 00:12:36,172 «Ο Βασιλιάς Ζουλιέν θα μπορούσε να είχε εφεύρει κέρατα βουτύρου». 238 00:12:36,338 --> 00:12:38,799 Ήμουν έτοιμος να κάνω τις σωστές ερωτήσεις. 239 00:12:38,883 --> 00:12:40,509 Πρέπει να τα αναφέρω όλα; 240 00:12:40,593 --> 00:12:42,511 Αρκετά εύκολο. Το μόνο που κάνετε είναι: 241 00:12:42,595 --> 00:12:44,722 Γεια σου βασιλιά. είσαι ιδιοφυΐα 242 00:12:44,805 --> 00:12:47,600 και το μαύρισμά σου είναι πιστευτό και ομοιόμορφο. 243 00:12:48,309 --> 00:12:50,603 Πώς καταλήξατε στα κέρατα βουτύρου; 244 00:12:52,313 --> 00:12:54,690 Αλλά το κοινό θέλει πραγματικά ερωτήματα. 245 00:12:54,982 --> 00:12:59,195 Η επιτυχία σας οφείλεται σε εμένα. 246 00:12:59,278 --> 00:13:01,947 Τώρα δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για σόλο. 247 00:13:03,240 --> 00:13:04,116 Εντάξει. 248 00:13:06,952 --> 00:13:11,499 Όταν επιστρέψουμε από το διάλειμμα, θα υπάρξει αποκλειστική συνέντευξη. 249 00:13:14,168 --> 00:13:16,545 Αποκλειστικό! Είναι υπέροχο να έρχεσαι εδώ. 250 00:13:16,712 --> 00:13:19,423 Ελπίζω να πιάσει την ομορφιά. 251 00:13:22,218 --> 00:13:23,636 Κατούρημα! 252 00:13:29,266 --> 00:13:30,267 Τώρα. 253 00:13:31,310 --> 00:13:35,272 Πόσο καλά γνωρίζουμε τον Βασιλιά Τζουλιέν; Τι κρύβει; 254 00:13:35,439 --> 00:13:38,943 Είπε ψέματα για τον καθαρισμό του πόσιμου; 255 00:13:39,026 --> 00:13:40,528 Θα επιστρέψουμε σύντομα. 256 00:13:42,029 --> 00:13:43,864 Ένα προϊόν που φέρνει επανάσταση - 257 00:13:43,948 --> 00:13:46,116 αφαίρεση τατουάζ στο σπίτι... 258 00:13:47,034 --> 00:13:48,786 Τώρα τι ήταν αυτό; 259 00:13:48,869 --> 00:13:51,372 Να τον σκληραγωγήσω μεγαλειότατε; 260 00:13:51,956 --> 00:13:53,040 Δώστε άδεια. 261 00:13:53,791 --> 00:13:56,794 Πήγα να κάνω κάτι καθαρισμός του πόσιμου, 262 00:13:56,877 --> 00:13:59,880 αλλά ήταν ακόμα μολυσμένο, παρόλο που με διαβεβαίωσες 263 00:13:59,964 --> 00:14:02,716 και εγώ στους τηλεθεατές ότι δεν είναι. 264 00:14:02,883 --> 00:14:04,677 Αλλά αυτή είναι η είδηση. 265 00:14:04,843 --> 00:14:09,098 Μπορούμε να πούμε ως αλήθεια αυτό που θέλουμε, και ο λαός πιστεύει. 266 00:14:09,181 --> 00:14:11,433 Κοίτα, μπέρδεψες, 267 00:14:11,517 --> 00:14:14,019 αλλά θα μπορούσες να πεις την αλήθεια στην εκπομπή. 268 00:14:14,103 --> 00:14:16,021 Τα νούμερα τηλεθέασης θα εκτινάσσονταν στα ύψη, 269 00:14:16,105 --> 00:14:18,524 και μαζί της η αυτοεκτίμησή μου. 270 00:14:19,108 --> 00:14:20,985 Αυτό δεν είναι παγίδα έτσι; 271 00:14:21,068 --> 00:14:26,073 Συμφωνία κυβέρνησης και ΜΜΕ είναι σημαντικό. 272 00:14:26,156 --> 00:14:28,117 Αυτή είναι μια κακή ιδέα. 273 00:14:28,367 --> 00:14:29,910 Ανησυχείς πάρα πολύ. 274 00:14:29,994 --> 00:14:32,413 Λοιπόν, τι θα έκανα τώρα; 275 00:14:32,496 --> 00:14:36,000 Θα έβαζα τα νούμερα τηλεθέασης ένας φίλος και ενώπιον του βασιλιά; 276 00:14:36,709 --> 00:14:38,961 Θα προτιμούσα να επιλέξω - 277 00:14:39,044 --> 00:14:42,715 ο σεβασμός και ο θαυμασμός όλων - 278 00:14:42,798 --> 00:14:44,466 σαν φίλος και βασιλιάς; 279 00:14:44,550 --> 00:14:47,344 Αυτό είναι απίθανο να συμβεί. 280 00:14:47,845 --> 00:14:49,013 Παρατηρείτε; 281 00:14:49,096 --> 00:14:51,015 Ανησυχείς χωρίς λόγο. 282 00:14:52,016 --> 00:14:54,894 Ακολουθήστε τα νέα του Xix αποκλειστική συνέντευξη. 283 00:14:54,977 --> 00:14:57,771 Έχουμε μαζί μας τον King Julien, ποιος διαβεβαίωσε, 284 00:14:57,855 --> 00:15:00,983 και από την αγένεια του ποτηριού παρά την εμφάνιση - 285 00:15:01,066 --> 00:15:03,027 δεν υπάρχει κίνδυνος στο νερό. 286 00:15:04,612 --> 00:15:06,196 Αυτό είναι σωστό. 287 00:15:06,530 --> 00:15:11,535 Μερικές φορές τα πράγματα φαίνονται χειρότερα από ό,τι είναι στην πραγματικότητα. 288 00:15:11,702 --> 00:15:13,913 Όλα είναι καλά. 289 00:15:14,163 --> 00:15:17,541 Τότε υποθέτω ότι μπορείς να κάνεις μια βουτιά στο νερό; 290 00:15:17,625 --> 00:15:19,084 Είσαι τρελή γυναίκα; 291 00:15:21,295 --> 00:15:22,630 Ή έτσι... 292 00:15:22,713 --> 00:15:25,966 Φυσικά μπορώ να ασχοληθώ με αυτό - 293 00:15:26,050 --> 00:15:29,053 σε καθαρό και χωρίς ασβέστη νερό. 294 00:15:30,012 --> 00:15:31,347 Λειτουργεί... 295 00:15:31,430 --> 00:15:33,515 πολύ εύκολα... 296 00:15:37,394 --> 00:15:39,605 Ξέχασα το μαγιό μου. Mort, εσύ πρώτα! 297 00:15:51,659 --> 00:15:53,077 Δεν συνέβη. 298 00:16:00,084 --> 00:16:01,710 Δεν συνέβη ούτως ή άλλως. 299 00:16:02,753 --> 00:16:04,713 Βλέπεις; Δεν υπάρχει περίπτωση. 300 00:16:04,797 --> 00:16:06,507 Δεν τραυματίστηκε. 301 00:16:09,093 --> 00:16:09,927 Τι; 302 00:16:11,303 --> 00:16:12,763 Κακό πράγμα. 303 00:16:12,846 --> 00:16:14,556 Η επιτυχία πήγε στο κεφάλι του Xix. 304 00:16:14,640 --> 00:16:18,185 Από τότε οι δημοσιογράφοι να λογοδοτήσουν οι πολιτικοί; 305 00:16:18,268 --> 00:16:19,895 Απλά πρέπει να διορθωθεί το πρόβλημα. 306 00:16:20,479 --> 00:16:21,772 Τίμο, μπορείς να πιάσεις δουλειά. 307 00:16:22,314 --> 00:16:24,233 Διορθώστε το ποτιστήρι! 308 00:16:24,316 --> 00:16:27,361 Κατευθύνω τη λάσπη και τα απόβλητα στο μέρος, 309 00:16:27,444 --> 00:16:29,446 εκεί που κανείς δεν πάει ποτέ! 310 00:16:29,697 --> 00:16:31,073 Ακούγεται σαν 311 00:16:31,156 --> 00:16:33,784 ότι δεν λύνεις το πρόβλημα, αλλά μετακομίζεις αλλού. 312 00:16:33,867 --> 00:16:34,702 Δικαίωμα. 313 00:16:34,785 --> 00:16:36,245 Ο Τίμο καταλαβαίνει. 314 00:16:37,705 --> 00:16:41,208 Δεν μπορώ να περιμένω, που βλέπω την άψυχη έκφραση του Motherbot. 315 00:16:41,375 --> 00:16:44,628 Τώρα το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πείτε το πρόγραμμα του Xix, 316 00:16:44,712 --> 00:16:48,090 αυτός ο κουνκ φρόντισε για το πρόβλημα και είναι πάλι υπέροχο. 317 00:16:48,173 --> 00:16:51,260 Αν το κάνω. Έχετε κάνει ήδη αρκετά. 318 00:16:51,593 --> 00:16:52,720 Εσύ είσαι αυτός; 319 00:16:53,095 --> 00:16:55,889 Ξέχασες πόσο κακό τα πήγες καλά στο πρόγραμμα - 320 00:16:55,973 --> 00:16:57,433 τελευταία φορά; 321 00:16:57,599 --> 00:16:59,393 Οι αρχαίοι εξωγήινοι το έκαναν! 322 00:17:01,603 --> 00:17:05,232 Αν πάω στο πρόγραμμα, δεν υπάρχει κίνδυνος λαθών. 323 00:17:05,315 --> 00:17:09,153 Χάρη στην εκπαίδευσή μου Παραμένω απόλυτα ήρεμος υπό πίεση. 324 00:17:09,361 --> 00:17:11,780 Ταυτίζομαι με τον Xix και δημιουργώ εμπιστοσύνη. 325 00:17:11,864 --> 00:17:13,073 Αν δεν λειτουργήσει, 326 00:17:13,157 --> 00:17:16,118 Έσκισα το ηλίθιο ράμφος του και ψήνω με αυτό! 327 00:17:17,453 --> 00:17:19,329 Κατούρημα! 328 00:17:27,296 --> 00:17:29,923 Ευχαριστώ και καλώς ήρθες - 329 00:17:30,007 --> 00:17:33,135 Xix News - 330 00:17:33,218 --> 00:17:35,137 μάχη πάνελ! 331 00:17:35,220 --> 00:17:37,347 Η ομάδα μας για τους μη ειδικούς - 332 00:17:37,431 --> 00:17:41,393 φωνάζει τις απόψεις του για πράγματα, την οποία δεν έχουν μελετήσει. 333 00:17:41,477 --> 00:17:43,312 Αυτή είναι μια ζωντανή μετάδοση - 334 00:17:43,395 --> 00:17:47,274 το χειρότερο ποτέ από την τοποθεσία της περιβαλλοντικής καταστροφής. 335 00:17:47,357 --> 00:17:50,402 Το νερό ήταν λίγο θολό, 336 00:17:50,486 --> 00:17:54,490 αλλά όπως φαίνεται πίσω μας, το πρόβλημα λύνεται. 337 00:17:57,451 --> 00:17:59,078 Δεν ξέρω πώς το έκανες. 338 00:17:59,161 --> 00:18:03,040 Πρέπει να είναι κύριος λίγο μυστήριο. 339 00:18:04,208 --> 00:18:06,210 Ωστόσο, πολλοί νομίζουν 340 00:18:06,293 --> 00:18:10,005 γιατί άργησε τόσο πολύ ο βασιλιάς διορθώστε το πρόβλημα. 341 00:18:10,255 --> 00:18:13,342 Ετσι. Γιατί η κυβέρνηση είναι γεμάτη ηλίθιους; 342 00:18:13,425 --> 00:18:14,927 Αρκετά άσχημα. 343 00:18:17,179 --> 00:18:19,598 Ηλίθιος διαίρεση; Νομίζω ότι... 344 00:18:19,681 --> 00:18:24,520 Ο βασιλιάς Julien θέλει να δηλητηριάσει τους πάντες ως μέρος μιας κυβερνητικής συνωμοσίας! 345 00:18:24,603 --> 00:18:27,147 Επίσης ελέγχει λίγο πολύ τον καιρό. 346 00:18:27,231 --> 00:18:29,358 -Τι; -Είναι τύραννος. 347 00:18:29,441 --> 00:18:32,361 Γεννήθηκε σχεδόν στη Μαδαγασκάρη. 348 00:18:33,320 --> 00:18:35,155 Λοιπόν πού γεννήθηκε; 349 00:18:35,239 --> 00:18:37,616 Μη διστάσετε να ονομάσετε ο ένας τον άλλον. 350 00:18:37,783 --> 00:18:41,245 Έχετε κι εσείς μια περίεργη προφορά. 351 00:18:41,620 --> 00:18:43,372 Πού γεννηθήκατε; 352 00:18:43,455 --> 00:18:45,040 Δεν σου ανήκει! 353 00:18:45,124 --> 00:18:46,708 Πού γεννήθηκες λοιπόν; 354 00:18:48,460 --> 00:18:51,713 Κάποτε ήταν εύκολο αν και πήρε κάποιον από την ημέρα. 355 00:18:51,797 --> 00:18:53,298 Γιατί όχι πια; 356 00:19:00,139 --> 00:19:01,390 Ωχ μου. 357 00:19:01,557 --> 00:19:02,808 Τι στο διάολο; 358 00:19:02,891 --> 00:19:05,227 Αυτό το βουητό δεν είναι τίποτα. 359 00:19:06,061 --> 00:19:08,397 Τολμάς να ρωτήσεις που γεννήθηκα! 360 00:19:12,985 --> 00:19:14,319 Φρουροί! 361 00:19:18,365 --> 00:19:19,992 Δεν θέλω να παλέψω! 362 00:19:30,836 --> 00:19:33,297 Τώρα θα ήταν καλή στιγμή να σας πω, 363 00:19:33,380 --> 00:19:35,799 ότι διοχέτευσα το βρώμικο νερό κάτω από τη γη, 364 00:19:35,883 --> 00:19:38,969 αλλά η αντλία είναι υπερφορτωμένη. 365 00:19:39,052 --> 00:19:40,679 Πρέπει να κλείσει! 366 00:19:40,846 --> 00:19:42,598 Κάνε κάτι! 367 00:19:47,060 --> 00:19:48,353 Κάτι καλύτερο! 368 00:19:48,437 --> 00:19:50,689 Σε πειράζει να ρίξω μια ματιά; 369 00:19:50,772 --> 00:19:53,066 Φαίνεται επικίνδυνο, Φίδι. 370 00:19:56,361 --> 00:20:00,991 Ρίξτε μια ματιά οπωσδήποτε. Πέντε από τις κυρώσεις. 371 00:20:01,074 --> 00:20:02,075 Μόνο εκεί. 372 00:20:16,173 --> 00:20:20,093 Θεέ μου, γλυκιά μου! Ξύπνα! σε χρειάζομαι! 373 00:20:20,177 --> 00:20:23,847 Έκανα λάθος για το Φίδι και για όλα φταίω εγώ! 374 00:20:27,517 --> 00:20:30,187 Ω, το παντελόνι που αλλάζει! Τι συνέβη; 375 00:20:30,270 --> 00:20:32,940 Μας έσωσες όλους, Τεντ. 376 00:20:33,273 --> 00:20:34,858 Το φίδι σε έσωσε. 377 00:20:34,942 --> 00:20:36,985 Το φίδι είναι φρικτό. 378 00:20:37,069 --> 00:20:40,072 Σε παντρεύτηκα. 379 00:20:40,155 --> 00:20:41,782 Μου έλειψες αγαπητέ. 380 00:20:41,865 --> 00:20:44,868 - Α, ακόμα κι αν δεν είμαι τόσο cool όσο ο Snake; -Λοιπόν... 381 00:20:44,952 --> 00:20:46,245 Παραδέξου το τώρα 382 00:20:46,328 --> 00:20:48,455 ότι είναι καλύτερος από κάθε άποψη. 383 00:20:48,872 --> 00:20:52,376 Δεν θέλω καλύτερα. σε θέλω 384 00:20:53,877 --> 00:20:55,212 Ευχαριστώ; 385 00:21:03,470 --> 00:21:04,972 Έχω κάτι να αναφέρω. 386 00:21:05,555 --> 00:21:07,724 - Η είδηση ​​ακυρώθηκε. -Τι; 387 00:21:07,808 --> 00:21:12,980 Για όλα φταίω εγώ. Είπα στον Xix να με επαινέσει, 388 00:21:13,063 --> 00:21:16,441 ακόμα κι αν έπρεπε να ήμουν ο αρχηγός - 389 00:21:16,525 --> 00:21:18,777 και να αναλάβει την ευθύνη. 390 00:21:19,361 --> 00:21:22,656 Συγγνώμη, Xixi. Ζητώ συγγνώμη από όλους. 391 00:21:22,739 --> 00:21:25,701 Δεν ακυρώνετε πραγματικά τα νέα, σωστά; 392 00:21:25,784 --> 00:21:26,910 Είναι τα πάντα μου! 393 00:21:28,620 --> 00:21:29,579 Κοίτα τώρα! 394 00:21:30,580 --> 00:21:34,459 Λόγω των «ειδήσεων» του Xix. το βασίλειο είναι γεμάτο - 395 00:21:34,543 --> 00:21:37,629 θυμωμένοι, αδαείς μεταλλαγμένοι. 396 00:21:37,754 --> 00:21:38,839 Ειδικά αυτό. 397 00:21:39,006 --> 00:21:40,590 Τι στο διάολο; 398 00:21:40,757 --> 00:21:43,051 Υπόσχομαι ότι από εδώ και πέρα - 399 00:21:43,260 --> 00:21:46,013 Δεν είμαι ποτέ ανέντιμος. 400 00:21:47,472 --> 00:21:49,599 Τι λέτε; 401 00:21:50,726 --> 00:21:52,269 Νιώστε ελεύθεροι να ζητωκραυγάζετε. 402 00:21:57,733 --> 00:22:01,528 Η ιδιοφυΐα του Τίμο και χάρη στις δεξιότητες διαχείρισης του Julien - 403 00:22:01,611 --> 00:22:06,241 το πρόβλημα των λυμάτων επιτέλους βρέθηκε βιώσιμη λύση. 404 00:22:06,325 --> 00:22:08,702 Θα θέλατε την τιμή, μεγαλειότατε; 405 00:22:14,583 --> 00:22:17,377 Τίμο; Πού πάει τώρα η λάσπη; 406 00:22:17,461 --> 00:22:20,339 Ούτε μια μυρωδιά, αλλά δεν είναι πρόβλημα για εμάς. 407 00:22:20,422 --> 00:22:21,840 Μόλις το είδα. 408 00:22:21,923 --> 00:22:24,384 Η επίλυση προβλημάτων έχει καλή αίσθηση. 409 00:22:33,685 --> 00:22:35,687 Είμαι ακόμα εκεί, Teddy αγόρι. 410 00:22:38,815 --> 00:22:39,816 Φίδι. 411 00:23:06,218 --> 00:23:09,221 Υπότιτλοι: Jussi Räsänen